Translations

Italian Translation Services

For various applications, Italian Consulates require the accurate translation of English original documents that are submitted to them for certification.   Michele Alonzo is an authorized translator recommended by the Consulate of Italy in Detroit, Michigan.

We provide timely and accurate translations (English to Italian and Italian to English) of:

  • Citizenship applications
  • Passports
  • Legal documents
  • Marriage certificates
  • Birth certificates
  • Death certificates
  • Divorce decrees
  • Apostille
  • School transcripts
  • Letters of reference
  • Personal letters
  • Scientific articles
  • Medical records
  • Contracts
  • Instruction manuals
  • Advertising booklets

Call 513 681-0224 or email italian@schoolamici.com if you need a translation.

"I greatly appreciated your professionalism, your accurate work, and that you always got back to me fast, including email, doing all this work for me so rapidly! Now I have everything in place for my approval of Italian citizenship!" (Andrea V.)

"Dear Mr. Alonzo, I want to thank you for your help with the Italian translation services you provided, as an authorized translator for the Consulate of Italy in Detroit, for my application of Italian citizenship. I would highly recommend your services to anyone who requires translation of their documents. You were very prompt with all your e-mail replies to my requests and provided excellent and professionally presented translations very quickly. Your fees were extremely reasonable and the turnaround time was very quick" (Jane B.)

Italian Interpretation in Medical, Legal and Technical language

School AMICI also provides professional interpretation service: a process of translating verbal communication in real-time. Please call 513 681-0224 if you need a native trained Italian interpreter for meetings, conferences, or social events.